Pesanan sistem

Pergi ke pandu arah Pergi ke carian
Ini ialah senarai pesanan sistem yang terdapat dalam ruang nama MediaWiki. Sila lawat Penyetempatan MediaWiki dan translatewiki.net sekiranya anda mahu menyumbang dalam menyetempatkan dan menterjemah perisian MediaWiki.
Pesanan sistem
Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir
Ngaran Tik pason sandad
Teks pesanan semasa
action-override-export-depth (pibarasai) (Terjemah) mengeksport laman termasuk laman terpaut sehingga kedalaman 5
action-pagelang (pibarasai) (Terjemah) mengubah bahasa laman
action-patrol (pibarasai) (Terjemah) menanda ronda suntingan orang lain
action-patrolmarks (pibarasai) (Terjemah) melihat tanda rondaan perubahan terkini
action-protect (pibarasai) (Terjemah) Tingoligai
action-purge (pibarasai) (Terjemah) menyingkir laman ini
action-read (pibarasai) (Terjemah) membaca laman ini
action-renameuser (pibarasai) (Terjemah) menukar nama pengguna
action-renameuser-global (pibarasai) (Terjemah) menamakan semula pengguna global
action-replacetext (pibarasai) (Terjemah) melakukan penggantian rentetan di seluruh wiki
action-reupload (pibarasai) (Terjemah) menulis ganti fail ini
action-reupload-own (pibarasai) (Terjemah) menulis ganti fail sedia ada yang dimuat naik oleh diri sendiri
action-reupload-shared (pibarasai) (Terjemah) mengatasi fail dari gedung kongsi ini
action-rollback (pibarasai) (Terjemah) mengundurkan suntingan-suntingan pengguna terkini yang menyunting laman tertentu dengan cepat
action-sendemail (pibarasai) (Terjemah) menghantar e-mel
action-siteadmin (pibarasai) (Terjemah) mengunci atau membuka kunci pangkalan data wiki ini
action-skipcaptcha (pibarasai) (Terjemah) perform CAPTCHA-triggering actions without having to go through the CAPTCHA
action-suppressionlog (pibarasai) (Terjemah) melihat log sulit ini
action-suppressredirect (pibarasai) (Terjemah) tidak mencipta lencongan dari laman sumber apabila memindah laman
action-suppressrevision (pibarasai) (Terjemah) lihat, sembunyi atau nyahsembunyikan semakan-semakan laman khusus dari sebarang pengguna
action-unblockself (pibarasai) (Terjemah) menyahsekat diri sendiri
action-undelete (pibarasai) (Terjemah) Kada pugaso
action-unwatchedpages (pibarasai) (Terjemah) melihat senarai laman tidak dipantau
action-upload (pibarasai) (Terjemah) memuat naik fail ini
action-upload_by_url (pibarasai) (Terjemah) memuat naik fail ini dari alamat URL
action-userrights (pibarasai) (Terjemah) mengubah semua hak pengguna
action-userrights-interwiki (pibarasai) (Terjemah) mengubah hak pengguna dari wiki lain
action-viewmyprivateinfo (pibarasai) (Terjemah) melihat maklumat peribadi sendiri
action-viewmywatchlist (pibarasai) (Terjemah) melihat senarai pantau sendiri
action-viewsuppressed (pibarasai) (Terjemah) melihat semakan yang tersembunyi dari mana-mana pengguna
actioncomplete (pibarasai) (Terjemah) Nopongoh
actionfailed (pibarasai) (Terjemah) Nantaban karaja
actions (pibarasai) (Terjemah) Pongkinaraja
actionthrottled (pibarasai) (Terjemah) Momilos
actionthrottledtext (pibarasai) (Terjemah) Pinapanau lumawan-singkarap, Nantaban ko do mingguli momonsoi miagal dilo id timpu do osikap, om nagampot nu noh gisom diti. Umbalan kawagu do katalib poh pipiro minit.
activeusers (pibarasai) (Terjemah) Senarai pengguna aktif
activeusers-count (pibarasai) (Terjemah) $1 tindakan sejak {{PLURAL:$3|semalam|$3 hari lalu}}
activeusers-excludegroups (pibarasai) (Terjemah) Kecualikan pengguna yang tergolong dalam kumpulan:
activeusers-from (pibarasai) (Terjemah) Tunjukkan pengguna bermula pada:
activeusers-groups (pibarasai) (Terjemah) Paparkan pengguna yang tergolong dalam kumpulan:
activeusers-intro (pibarasai) (Terjemah) Yang berikut ialah senarai pengguna yang bergiat sejak {{PLURAL:$1|semalam|$1 hari lalu}}.
activeusers-noresult (pibarasai) (Terjemah) Tiada pengguna dijumpai.
activeusers-submit (pibarasai) (Terjemah) Paparkan pengguna aktif
activeusers-summary (pibarasai) (Terjemah)  
addedwatchexpiry-options-label (pibarasai) (Terjemah) Tempoh masa senarai pantau:
addedwatchexpiryhours (pibarasai) (Terjemah) "[[:$1]]" dan laman perbincangannya telah ditambah ke [[Special:Watchlist|senarai pantau]] anda buat beberapa jam.
addedwatchexpiryhours-talk (pibarasai) (Terjemah) "[[:$1]]" dan laman berkaitannya telah ditambah ke [[Special:Watchlist|senarai pantau]] anda buat beberapa jam.
addedwatchexpirytext (pibarasai) (Terjemah) "[[:$1]]" dan laman perbincangannya telah ditambah ke [[Special:Watchlist|senarai pantau]] anda buat $2.
addedwatchexpirytext-talk (pibarasai) (Terjemah) "[[:$1]]" dan laman berkaitannya telah ditambah ke [[Special:Watchlist|senarai pantau]] anda buat $2.
addedwatchindefinitelytext (pibarasai) (Terjemah) "[[:$1]]" dan laman perbincangannya telah ditambah ke [[Special:Watchlist|senarai pantau]] anda selama-lamanya.
Muka pertamaMuka sebelumnyaMuka berikutnyaMuka terakhir